Actualités

Célébrons les 100 ans de l'Inner Wheel - 19ème Convention à Manchester

La 19ème Convention de l'IIW aura lieu à Manchester. Mardi 7 - vendredi 10 mai 2024

POLARIS - QUESTIONS & REPONSES *NOUVEAU*

La rubrique Questions/Réponses (FAQs) de Polaris s'étant considérablement étoffée au fil des ans, une nouvelle structuration est à votre disposition. Les FAQs sont désormais présentées selon les princ...

Inner Wheel dans le Magazine Rotary - mai 2024

Le tour en bus initié par la gouverneure Franziska Zaugg est également une action du centenaire d'Inner Wheel.

chömed cho luege und chaufe (Flyer angehängt)

Uggi Eigenmann - Unsere neue International Board Director

Uggi Eigenmann, unsere Inner Wheel Freundin, wurde zu einer von 16 Board Directors in den Vorstand von International Inner Wheel gewählt.  Wir gratulieren ihr sehr herzlich. Es ist eine riesige Freud...

Jubiläumsspende an die WG Kunterbunt

Aus Anlass des 100 Jahr Jubiläums von Inner Wheel durften wir mit einer ausserordentlichen Spende unseres Inner Wheel Clubs die WG Kunterbunt überraschen. Dieses Entlastungsprogramm der Stiftung Joël...

IW – et notre gouverneur – on the move !

Deuxième arrêt du tour en bus IW : WINTERTHUR ! La pluie matinale a enfin cessé et le soleil nous a souri... permettant à nos membres de circuler librement dans le marché et dans la grande brocante, ...

Inner Wheel dans le Magazine Rotary - mars 2024

Deux événements majeurs ont eu lieu pour célébrer le centenaire d'Inner Wheel : Le 10 janvier (Inner Wheel Day), le Jet d'Eau de Genève a été illuminé en bleu et jaune, et le 13 janvier, la grande so...

🎅Weihnachten🎄

🎄Weihnachtszeit => entspannen, geniessen, relaxen, innehalten. Liebe Innerwheelerinnen von Herzen wünschen wir Euch eine entspannte und besinnliche Weihnachtszeit und einen guten Rutsch ins 2024. B...

Musik verbindet

An unserem Dezember-Meeting wurden wir von zwei jungen Künstlerinnen musikalisch verwöhnt. Anahita Docsa und Leonie Martel, welche zur Zeit an der Kantonsschule am Burggraben den Schwerpunkt "Musik" ...

Inner Wheel dans le Magazine Rotary, Décembre 2023

Au « Centro Irmã Maria Theresia » à Teresina, dans le nord-est du Brésil, les femmes reçoivent un soutien et peuvent se perfectionner ou suivre une formation afin de devenir financièrement plus indép...

Solidarität verbindet

Das Solidaritätshaus ist eine gemeinnützige Organisation für Menschen, die Hilfe suchen und sich in einer neuen Welt zurechtfinden müssen. Menschen, die aus unterschiedlichen Beweggründen ihre Heim...

Suppentag 2023

Auch dieses Jahr unterstützten wir vom Inner Wheel Club Langenthal mit Suppenschöpfen die Schweizer Tafel.  Herzlichen Dank allen Spenderinnen und Spendern!

Erfolgreicher Nationaler Suppentag 2023

Ein riesiges Dankeschön allen Spenderinnen  und Spendern! Mit dem Einsatz am Suppentag und den Danke-Backkünsten brachte das Inner Wheel Feuer wiederum einen immensen Sammelerfo...

Künstliche Intelligenz verbindet

Andreas Göldi, Internet-Pionier und Start-up-Investor aus St.Gallen, brachte uns an unserem letzten Meeting die KI (Künstliche Intelligenz) etwas näher mit folgenden Themen: Wie funktioniert generati...

Visite de notre gouverneure à IW Nyon

Lors de sa visite au club de Nyon,le 11 octobre, notre Gouverneure a eu l'occasion d'échanger des fanions avec la Past IIW Board Director Jessica Wang (IW Kuala Lumpur, Malaysie), de passage dans not...

Vielschichtigkeit der Gassenarbeit

Unterhaltsamer Abend mit Beno Kehl, ehemaliger Franziskaner Mönch, Gassenarbeiter in Zürichs Strassen, Bienenzüchter, Optimist, Ehemann und Vater von zwei Kindern!  

Clubversammung und Neuaufnahmen

Nach unserer Clubversammlung durften wir zwei neue Freundinnen in unserem Club willkommen heissen - Stefanie Horstmann und Julia Mock. Wir freuen uns riesig, dass sie sich uns anschliessen und wünsch...

Freundschaftstreffen mit IWC Schriesheim-Weinheim

Zwei überaus herzliche und interessante Tage verbrachten wir mit unseren Freundinnen aus Deutschland, die uns mit einem absolut perfekten Programm in Mannheim beschenkten. Herzlichen Dank und wir fre...

Rotary Golf Charity Turnier 2023

Am Mittwoch 6.September beteiligten sich fünf Inner Wheelerinnen am Golfturnier, welches vom Rotary Club Gösgen-Niederamt organisiert wurde. Zusammen mit den Rotary Clubs Olten und Olten-West sowie L...

Inner Wheel dans le Magazine Rotary - Septembre 2023

Qui est Franziska Zaugg et quels sont ses objectifs pour son année en tant que gouverneure du district 199 d'Inner Wheel ?

Repas d'amitié 29 août 2023

Les repas d'amitié at home à double vocation (entretenir l'amitié et alimenter notre caisse sociale), le retour ! Et c'est Martine qui ouvre le bal... Le suivant est programmé le 7 novembre chez Anne...

Montée à l'alpage

Nous étions 9 à nous rendre à la Fruitière de Nyon ce 19 août, chez les Briggen et Berlie, dans le cadre des journées porte ouverte des différents alpages vaudois, rejoints par Jeanny. Visite de la F...

Lors de la sortie extra muros du Rotary Club de Nyon au Château de Prangins le 18 août

Inner wheeliennes de Nyon et Genève en présence de Grace Oksana Tikhowa du Rotary Club de New-York. Vive l'entente internationale et inter clubs !

Wein verbindet

Unser erstes Meeting im neuen Clubjahr stand unter dem Motto "Wein verbindet".  Fabiano Di Bacco, Weinakademiker der Weinhandlung Martel, brachte uns die Weinkultur etwas näher.  Fabiano stellte ...

Interclub Apéro am Chilbimontag

Anmeldungen nimmt unsere Präsidentin über Polaris bis am 7.August gerne entgegen.

Sommerabend bei Carla (Teil 2)

Bon 1er août !!

Monatsbrief Nr. 1 - Sommeranlass für Daheimgebliebene Innerwheel Bern / Bern-Zytglogge

Wer viel gewinnen will, muss auf die kleinen Dinge achtsam sein. (Mary Ward) So das Monatszitat der Präsidentin. Für sie ist die Tradition des gemeinsamen Sommeranlasses der beiden Berner Clubs so "...

Comité 2023-2024, contact : iiw.ch.nyon@gmail.com

NYON

Haut-lieu des bords du Lac Léman, connu déjà au temps des Helvètes, plus tard siège romain de la Colonia Julia Equestris. Aujourd'hui, notre ville est particulièrement dynamique, tournée vers l'aven...

La solidarité, le don de soi et l’amitié sont nos moteurs !

Gemeinsam - mit einer Prise Leidenschaft

Wir freuen uns auf das neue Clubjahr mit Präsidentin Bea !

Willkommen beim Innerwheel Club Urschweiz

Im Amtsjahr 2023 - 2024 treffen wir uns im Kanton Uri unter dem Motto: Uri und seine Kultur

Amtssübergabe von Obwalden an Uri

Weitere Fotos siehe Clubleben- Fotogalerien (mit Login)

Amtsübergabe im «Klein Rigi»

Nach geschaffter Anfahrt erwartet uns auf dem Parkplatz des Hotels «Klein Rigi» bereits der erste Höhepunkt: Eine schräg in den Hang hineingebaute Chromstahl Metro, in deren Tunnel Bilder die Wände s...

Regiotreffen 2023 auf die Insel Ufenau

Amtsübergabe und Vorstellung Sozialprojekt

An unserem heutigen Meeting hat uns zuerst Frau Ramona Giarraputo den Förderraum St.Gallen vorgestellt. Es war vor allem auch spannend, da wir unser heutiges Meeting in einer ihrer Gastrobetriebe, de...

Charity Event 2.Juli 2023 (Weitere Info's auch unter Kalender)

Lieber Innerwheelerinnen, liebe Rotarierinnen, liebe Rotarier Seit einigen Wochen arbeiten wir mit Hochdruck an der Organisation des ersten Oltner DuckRace, welches am Sonnt...

Lesetipps mit Ulrike Landfester

An unserem Mai Meeting war Prof. Dr. Ulrike Landfester, Ordinaria für Deutsche Sprache und Literatur an der Universität St.Gallen und Rotarierin, bei uns zu Gast. "Lest nur, was ihr lesen wollt. Gemä...

Muttertagsstand ein toller Erfolg......

Herzlichen Dank allen kauffreudigen Menschen die einen grosszügigen Zustupf an die Stiftung "Lebensfreude" ermöglicht haben. Unseren Helferinnen, die den Stand bereichert haben, ebenfalls ein grosse...

Reportage du Canard Déchaîné

Mesdames, Messieurs, chers amis, nous venons de vivre un moment fort. La Course des canards vient de prendre fin et les vainqueurs médaillés posent fièrement à mes pattes. Je suis maintenant sur le p...

Reise nach Italien

 - Samstag, 13. Mai 2023 Nicht immer lacht die Sonne, wenn (Inner-Wheel)- Engel verreisen, aberwenigstens verschonte uns der Regen während allen vier Reisetagen. Überpünktlich schwenken unsere deutsc...

Dîner amical avec les Clubs Basel Wettstein et München Isar

Cette année, la rencontre amicale entre les clubs Inner Wheel München Isar et Basel Wettstein s'est déroulée dans notre région. Marie-Christine Tauwalder, du Club Inner Wheel Basel Wettstein, a conco...

Remise d'un don à "SOS enfants de chez nous" et dîner d'amitié à Yvorne

Rencontre régionale à Lucerne

Le club IW Luzern-Stadt a organisé une rencontre régionale intéressante, impressionnante et très instructive au Jardin des Glaciers de Lucerne.

Muttertagsstand 13.Mai 2023

Wir bieten an unserem Stand Muttertagsgeschenke wie frische Blumengestecke, wunderbare Butterzöpfe, leckere Kuchen und Gebäck, rassige Gewürzmischungen, feine Konfitüren, kleine Handwerksarbeiten, ex...

Gruppenfoto in Baden

Repas de soutien le 8 mars 2023

Als Arzt unterwegs in Afrika

Im Jahr 1999 wurde die ehemalige Eisenbahnfähre „Dronning Ingrid“ durch Spenden erworben und zum Spitalschiff umgebaut. Nach einer langen Umbauphase ging sie 2007 in den Einsatz. Die Africa Mercy ver...

Ausflug nach Baden

Atrium im Hotel Blume in Baden

Là où on a besoin de moi - Les Soeurs de la Sainte-Croix

Après un délicieux déjeuner, une bonne partie des amies Inner Wheel a apprécié la visite guidée passionnante de l'exposition dans le monastère, ainsi que la vue depuis la terrasse de la coupole au-de...

Ramer en Rose

Le Rowing-Club Lausanne (RCL) organise des cours d’aviron destinés aux femmes atteintes d’un cancer du sein dans le cadre de ce programme.

Govenorbesuch von Isabel Caduff mit dem IW Club Berner Oberland

Gemeinsam in die gleiche Richtung    Mit Kaffee und Gipfeli wurden wir Oberwalliserinnen von den Oberländerinnen am Bahnhof in Thun empfangen. Ein gemeinsamer Spaziergang zum Schloss Schadau untermal...

Inner Wheel dans le magazine Rotary - Mars 2023

L’article d’IW de ce mois est consacré au soutien du Club de Bulle à l’association Patouch qui lutte contre la violence faite aux enfants et adolescents.

Geburtstags-Apéro Januar 2023

Am 10. Januar feiern wir jeweils den Geburtstag des Inner Wheel Clubs. In diesem Jahr trafen wir uns zum einem Apéro im Einstein Kongress und genossen das Beisammensein. An diesem Anlass war auch ein...

Governorbesuch beim IW St.Gallen und IW Fürstenland-Toggenburg

Unsere Governor, Isabel Caduff, war heute in St.Gallen zu Besuch und hat unseren Mitgliedern viel von sich und vor allem aber auch von ihrem Projekt, dem Haus Maria Theresia in Brasilien, erzählt. Zu...

Monatsbrief - nafasi sawa

Unsere Präsidentin hat das Sozialprojekt nafasi sawa des Ehepaars Barbara und Urs Feuz ausgewählt. Die Kinderstiftung nafasi sawa in Kenia wurde vom Ehepaar Feuz gegründet. Nafasi sawa bedeutet auf S...

Aide d'urgence à la Turquie et à la Syrie

Plusieurs milliers personnes ont trouvé la mort dans les violents séismes qui ont secoué le sud de la Turquie et la Syrie. Des villes entières sont détruites. La Turquie et la Syrie ont été victimes ...

Renforçons nos liens!

Visite du bureau d'architecture a¦alberti à Collombey

Présentation du projet social « Water Survival Box »

Système de purification de l'eau et outils pour les situations de catastrophe

Inner Wheel dans le magazine Rotary - Février 2023

L’inner Wheel souhaite améliorer le quotidien des femmes et des enfants en oeuvrant notamment dans le domaine de la santé. Le club a été actif pendant la pandémie comme en témoigne l’article consacré...

Mittagslunch und Kirschtortenführung

Eine höchst interessante Führung duften wir in der Confiserie Speck in Zug zusammen mit den Inner Wheel Freundinnen aus Zug mitmachen.

Mitgliederversammlung und Lebensläufe von zwei unserer Mitglieder

Nach der heutigen Mitgliederversammlung berichteten zwei unserer Mitglieder über ihr Leben. Zuerst startete Isabelle Lehmann-Huber mit interessanten Einblicken und anschliessend durften wir viel Span...

Monatsbrief - Schutz der persönlichen Integrität

Am 1. Anlass im neuen Jahr treffen sich 17 Innerwheelerinnen zum Referat von Tanja Janowsky von Movis. -> siehe Monatsbrief Nr. 7

La première rencontre de l'année au Croche-Coeur à Bex

Inner Wheel Day 2023 - les 99 ans d'Inner Wheel

La présidente internationale Zenaida Farcon nous envoie son message à l'occasion du 99e anniversaire de l'Inner Wheel par vidéo.

Inner Wheel dans le magazine Rotary - Janvier 2023

Rose-Blanche Haag, doyenne des Innerwheeliennes La conférence de District 199 d’Inner Wheel a eu lieu le lundi 31 octobre au Bellevue Palace à Berne. Rose-Blanche Haag du club Inner Wheel Fribourg es...

Neujahrsgruss

Inner Wheel Zürich Pfannenstil wünscht allen Innerwheelerinnen ein gutes und erfreutes Neus Jahr!

Message de Noël de Zenaïda Farcon

La présidente internationale, Zenaïda Y. Farcon, nous envoie ses salutations de Noël et ses meilleurs vœux pour la nouvelle année.

Krippe in der Kath. Kirche Herz Jesu Oerlikon

Die überdimensionale Krippenlandschaft wurde 1998 von Hanspeter Steiner fertig gebaut.

Monatsbrief - Weihnachtsanlass im Casino Bern

Am Samichlous-Abend treffen sich 39 Innerwheelerinnen mit Begleitung im Casino Bern zum festlichen Weihnachtsanlass. Unsere Präsidentin Maya Keller-Luchs begrüsst alle herzlichst und dankt, dass trot...

Weihnachtsanlass

Nach getaner Arbeit am Suppentag durften wir einen ausserordentlich schönen, gemütlichen und feierlichen Abend im Bloomell geniessen. Frohe Weihnachtstage für alle Inner Wheel Freundinnen wünscht uns...

Nous étions au Märlisunntig (dimanche des contes de fées) à Zoug

Pour vendre les magnifiques calendriers photos de Michèle Buhofer, nous avions loué un stand au "Märlisunntig" de Zoug. 

Journées du Samedi du Partage

Nouvelle édition des journées "Samedi du Partage" de 2022 Comme chaque année, le Club IW Genève a participé aux journées du Samedi du Partage qui se sont déroulées les 25 et 26 novembre. Ce ne fure...

Sensationeller Erfolg am Suppentag 2022

Wir DANKEN allen Sponsoren, allen Suppenschöpfern, allen Helferinnen und Helfer die zu einem fantastischen Erfolg mitgeholfen haben. Einen grossen Betrag dürfen wir der Schweizer Tafel überweisen.

Conférence de Madame Cathy Kuhni, directrice Alzheimer Vaud

Les activités de l’Association Alzheimer Vaud Compte-rendu de la conférence du 15 novembre 2022 par Madame Cathy Kuhni, directrice Alzheimer Vaud Alzheimer Vaud est une...

30 Jahre Inner Wheel Club Urschweiz

Mit einem Gourmet-Menu und einer feinen Geburtstagstorte feierten wir unser 30 Jahr Jubiläum. Unser Mitglied Doris Mennel erzählte als Trudi Geschter das wunderbare Märchen unseres Clubs. Die Gründun...

Inner Wheel dans le magazine Rotary - Novembre 2022

Interview de la Présidente d'International Inner Wheel En septembre 2022, Inner Wheel Suisse-Liechtenstein a eu l'honneur d'accueillir Zenaida Farcon, l'actuelle Présidente d’International Inner Whee...

Hands-on Wildpark Peter und Paul

Unter dem Titel "Rotary Clubs und Inner Wheel Club der Stadt St.Gallen - Für die Parktiere und die Natur" fand am Samstag, 5. November 2022 eine Hands-on-Aktion für den Wildpark Peter und Paul statt....

Unsere erste Weinlese

Endlich ist es soweit: wir dürfen zum ersten Mal "unsere" sorgsam gepflegten Trauben ernten. Weitere Informationen und Fotos unter: https://iwcl.ch/de/content/photo-gallery/show/4259

Vorstellung Sozialprojekt FAFA

René Pratter, Co-Gründer und Vorstandsmitglied der Organisation FAFA (FREE AFRICA FAMILY) stellte uns am Oktober-Meeting das Projekt unserer Präsidentin Jennifer vor.  Die FREE AFRICA FAMILY (FAFA) b...

Monatsbrief - Governorbesuch

Governor des Distrikts199 Isabel Caduff in Olten

Herzlichen Dank für Deinen Besuch bei uns und das Vorstellen Deines Projekts "Haus Maria Teresia in Teresina, Brasilien.

Visite d'Isabel Caduff, Gouverneur du District

Le 11 octobre, nous avons eu le plaisir d’accueillir notre Gouverneur Isabel Caduff dans le cadre de son tour de Suisse des clubs. Elle a profité de notre déjeuner mensuel pour se présenter brièvemen...

Visite de l'abbatiale de Payerne

Pour la première visite de l'année organisée par Loredana, ce fut une réussite d'autant plus que six amies genevoises nous accompagnaient et que le soleil était de la partie. Nous sommes arrivées à P...

OctobreRose2022

Jubiläums-Anlass 30 Jahr IIW St.Gallen

Am heutigen Abend feierten wir zusammen mit unseren Partnern das 30 Jahr Jubiläum unseres Clubs. Wir waren zu Gast im Theater Parfin de Siècle von Matthias Flückiger, wo uns Jennifer auf eine kurze Z...

Monatsbrief - Mitgliederversammlung 2022

Visite de Zenaida Farcon, Présidente IIW 2022/23

De retour de l’European Rally à Berlin, la présidente internationale d’Inner Wheel Zenaida Farcon était de passage dans notre pays mi-septembre. Après une halte à Berne pour rencontrer les clubs além...

Visite de Zenaida Farcon, Présidente IIW 2022/2023 au Club de Nyon

Zeneida Farcon, Présidente internationale d' Inner Wheel a été reçue par le Club de Nyon le 14 septembre 2022. Plusieurs présidentes et membres des clubs romands ont participé au lunch organisé à l'...

Treffen IW Club Mühlheim (D) mit IW Club Oberwallis

Das Treffen mit den Freundinnen aus Mühlheim-Oberhausen fand nach pandemiemässigem Verschieben endlich am 27.August 2022 auf der Belalp statt. Nach den obligaten Ansprachen der Präsidentinnen überras...

Wir bewegen uns nach Bad Wörishofen

Wir besuchen unsere Freundinnen aus dem Allgäu in ihrem Heimatclub Bad Wörishofen vom 16.-18.Sept.2022

25. Nationales Golfturnier in Oberkirch

Terry und Andrea Uehlinger haben unseren Club am Nationalen Golfturnier in Oberkirch vertreten ... und wie! Flight Andrea hat den ersten Preis erzielt. Gratulation!

Wie bewegt sich Frau auf dem Parkett

Referenten/innen: Astrid Schnydrig, CFO BLS Leiterin des Bereiches Management Services Astrid Schnydrig (CFO BLS) verrät uns, wie man sich als Frau bei einem renommierten Bahnunternehmen „an den Mann...

Kunstdepot + Kunstsilo à Altdorf

L'excursion d'été nous a conduites à Altdorf pour découvrir la collection d'art unique de Christoph Hürlimann.

Ernährung – die Folgen des Ukraine-Kriegs auf unsere Lebensmittelproduktion

FEIER DER HOFFNUNG

Einen wunderbaren Anlass bescherte uns das Veteranenspiel des Kantons Solothurn unter der Leitung von Rotarier Robert Grob.Es hat alles bestens gestimmt: die Musik, die Lieder des Ukraine-Chors, die...

Passation des pouvoirs le mercredi 8 juin 2022 à Roche.

Doris Droz transmet la présidence du Club à Angela Alberti

Sortie d'été le mercredi 10 août 2022 à St-Gingolph

Inner Wheel dans le magazine Rotary - Juillet/Août 2022

A l'issue de son année de Gouverneur, Christine Winkler Unterberg revient sur la cérémonie de passation des pouvoirs et la remise de chèque pour son projet social 2021/22.

Sommeranlass - Golfen und Geniessen in Lipperswil

Noch nie einen Golfschläger in der Hand gehabt? Keine Sorge, denn die Werbung bei der Driving Range lockt mit dem Versprechen „Lerne Golf in 24 Stunden“. Mit Ursin Caduff, unserem bodenständigen  Bün...

Rückblick Sommeranlass für Daheimgebliebene des IW Club Bern Besichtigung Chalet Surbek in Iseltwald

Vorstand im Clubjahr 2022/2023

Vorstandsmitglieder im Clubjahr 2022/2023: vl.: Moni Fischer, Vizepräsidentin; Annemi Corrodi, Kassierin; Ursula Troesch, Präsidentin; Ingrid Notter, Beisitzerin; Maria Heitz, Sekretärin; Ursula Ried...

Amtsübergabe im Boutique Hotel Porto-Sofie in Gottlieben

Ein strahlender Sommertag führt uns heute zur Amtsübergabe. Das kühle Wasser des Seerheins zieht gemächlich dahin. Jetzt lüftet sich auch das Geheimnis, wo in Gottlieben sich wohl dieses neue Hotel P...

Inner Wheel Club Rätia Amtsübergabe von Tina Mazina Semadeni an Sibylle Bahrampoori am 23.06.22

IW Rätia Delegation an der Amtsübergabe 15.06.22 in Interlaken

Passation des pouvoirs au Club de Genève

Traditionnelle passation des pouvoirs  lors de l'ultime déjeuner de l'année. Vérène Nicollier de Weck a remis le collier de présidente à Catherine Colquhoun qui entrera en fonction le 1er juillet 202...

Turmbesichtigung Burggraben 28 und Amtsübergabe

Vor der Amtsübergabe durften wir im Haus Burggraben 28 das Apotheker-Museum von Anne Alther und ihrem Mann Andreas besichtigen und von der Turmterrasse aus einen tollen Blick über die Altstadt von St...

36. Frauenlauf in Bern

Gefühlt der heisseste Tag dieses Sommers, aber ein grossartiges Gemeinschaftserlebnis: #laufenmachtglücklich! Die Inner Wheel-Fahne hochgehalten haben: - Anne Scerri, IW Club Genève - Erika Dähler, I...

Benefizkonzert - hier weiter lesen

Inner Wheel dans le magazine Rotary - Juin 2022

40 ans déjà! L'International Inner Wheel est présent dans 104 pays et compte plus de 108’000 membres répartis dans plus de 3'500 clubs de différentes nations, tous travaillant à la réalisation des ob...

Brandschutz im Stiftsbezirk

Von Christian Isler, Kommandant Feuerwehr und Zivilschutz Stadt St.Gallen erfahren wir viel Spannendes des Dominnenraums sowie der Chorstühle und der zwei Chororgeln. Anschliessend begeben wir uns in...

Des nouvelles de Pérou

Au Pérou aussi, la vie commence à revenir à la normale. Depuis le mois de mars, les enfants peuvent à nouveau aller à l'école, les adultes peuvent à nouveau se rencontrer.

Muttertagsstand 2023

Unser Muttertags-Märet wurde sehr gut besucht und dank dem grossen Erfolg dürfen wir dem diesjährigen Sozialprojekt AMITOLA einen beträchtlichen Betrag überweisen. Herzlichen Dank allen Beteiligten.

Kennenlern-Apéro 9. Mai 2022

Inner Wheel dans le magazine Rotary - Mai 2002

Expliquer la Suisse aux migrants Tous les trois ans, à chaque Convention internationale, l’International Inner Wheel convient d’un thème commun pour la collecte de fonds dans les Clubs Inner Wheel du...

Besichtigung Kehrrichtheizkraftwerk St.Gallen

An unserem April-Meeting, welches aufgrund einer Terminkollision am 3. Mai durchgeführt werden konnte, wurden wir von Marco Sonderegger, dem Chef Entsorgung der Stadt St.Gallen im Kehrrichtheizkraftw...

Visite de la Présidente internationale Ebe Panitteri Martines

Début mai, la présidente internationale Ebe Panitteri Martines nous fait l'honneur de sa visite lors de la journée de travail. Les participantes étaient ravies de pouvoir échanger quelques mots et pr...

Et de deux!

Pour cette deuxième édition de la Course de canards, un généreux soleil avait décidé de se joindre à la compagnie des coureurs et des supporters. Le nombre légèrement en hausse des membres Inner Whee...

Inner Wheel dans le magazine Rotary - Avril 2022

Aide spontanée de l'Inner Wheel Les événements en Ukraine sont dramatiques, les images qui nous parviennent touchent au plus profond de nous-mêmes. L'ampleur des destructions est déjà immense et aura...

Présentation ouverte au public du projet "Ramer en Rose"

Invitation à la conférence

40ème

Le 40ème anniversaire de notre Club fut une réussite. Un grand merci à toutes nos amies qui se sont déplacées de tous les coins de Suisse pour nous rejoindre à Morges malgré le mauvais temps.

Besuch von Governor Christine Winkler Unterberg in Basel

Unsere Governor, Christine Winkler Unterberg, besucht die 3 Clubs in der Nordwestschweiz: Basel Riehen, Basel Wettstein und Laufen. Bei diesem traditionellen Zusammentreffen über die Clubgrenzen hinw...

Hilfe für die Ukraine

Hilfsprojekt Distrikt / Spendenaufruf https://shelterandwater.ch

Don de 1'000 euros pour l'aide urgente aux réfugiés d'Ukraine

Plus d'informations

Führung durch die Burgerbibliothek

Primelimarkt in Chur am 12. März 2022

Aide pour l'Ukraine

Les événements en Ukraine nous bouleversent et nous affectent. Inner Wheel Suisse Liechtenstein apporte son aide en s'engageant auprès de Shelter & Water!

Inner Wheel dans le magazine Rotary - Mars 2022

Plauderdinner im Restaurant Lorenzini

Unsere Präsidentin Claudia freut sich uns wiederzusehen, begrüsst uns herzlich zum heutigen Treffen und stellt uns Frau Sandra Kobel vor. Sie ist Mitbegründerin des Vereins «kobugipfelstuermer» Da Fr...

Inner Wheel dans le magazine Rotary - Février 2022

"J'ai décidé d'être heureux, parce que c'est bon pour la santé" a dit Voltaire. Santé et bonheur - Quel est le lien entre les deux ? Nous nous sommes inspirées de cette phrase de Voltaire pour recuei...

Compte-rendu de la Conférence de Dominique Kohli

« Heureux qui comme Ulysse a fait un grand voyage » Je résumerai ainsi le récit très intéressant que Monsieur Dominique Kohli nous a fait partager. L’heure de la retraite ay...

Schokoladegiessen in Muntelier / Licht-Festival in Murten

Am 25. Januar besuchten fünfzehn Damen unseres Clubs (ergänzt durch meine Tochter Pascale Wild) Muntelier und Murten, um sich in der Kunst des Schokoladegiessens weiterzubilden – und einige der wunde...

Neujahr 2022

Blick über die Limmat, aus dem Fenster unseres Clublokals

Führung mit Barbara Ursprung im und um das Berner Münster

BegrüssungClaudia begrüsst die in dicken Mänteln und meist mit Mützen und Handschuhen bestens gerüstete Frauenschar. Ein spezieller Willkommensgruss geht an Frau Governor Christine Winkler Unter...

Marché de Noël

La belle amitié et l'énergie des membres de l'Inner Wheel de Genève ne s'est pas démentie à l'occasion de ce troisième Marché de Noël organisé par notre Club. Il fallut d'abord créer les objets desti...

Action solidaire pour le Samedi du Partage

Comme chaque année depuis trois ans, nous avons recruté parmi nos membres les plus fidèles des volontaires pour participer aux journées du partage.   Cette année, neuf Innerwheeliennes  ont répondu p...

Visite du Gouverneur Christine Winkler Unterberg

Ce mardi 12 octobre, nous avons eu le plaisir d'accueillir notre Gouverneur à notre déjeuner mensuel. S'exprimant dans sa langue maternelle allemande, Christine Winkler Unterberg a brièvement présent...

Wir machen mit.....

Es war ein toller Tag mit unseren deutschen Freundinnen

Mitgliederversammlung 2021

Die Traktanden wie Protokoll, Jahresrechnung, Budget wurden ordnungsgemäss behandelt und die vorgeschlagenen Freundinnen einstimmig in den Vorstand für das Amtsjahr 2022/2023 gewählt. Der von Frau Go...

Besuch Governor Christine Winkler

Visite guidée de la Fête du dahlia sur les quais de Morges

Ce mardi 14 septembre, par un bel après-midi très agréable, dix membres du club avaient répondu  à l’invitation de Malou, pour la visite de la « Fête du Dahlia » sur les quais de Morges. Depuis 25 an...

Gadmen vaut le détour

La fin de semaine à Gadmen nous a montré la valeur du projet de notre Gouverneure.

Monatsbericht Nr. 3 2021/2022

Unsere Clubpräsidentin, Susy Berger, begrüsst uns herzlich zum Lunch mit dem Clubbesuch der amtierenden Governor Christine Winkler und offeriert uns 21 Anwesenden zum Apéro ein Cüpli. Sie ermuntert ...

Action rosiers par le Rotary Club Thonon

En accord avec la présidence, nous vous proposons et encourageons à soutenir l'action du Rotary Club Thonon en achetant un ou des rosiers à planter dans votre jardin ou sur votre terrasse, les fonds ...

Tournoi national de golf Inner Wheel à Oberkirch

Les six groupes (22 femmes au total) ont été chaleureusement accueillis par Catherine Ineichen qui a donné le coup d’envoi de la compétition par un temps radieux. Les participantes étaient impatiente...

Intronisation de Tatjana

Doris repart pour une nouvelle année de présidence

Amtsübergabe 2021

Am 17. Juni 2021 konnten wir uns nach einer langen Corona-Pause endlich wieder physisch im Bären treffen. Caroline Leu hatte kein einfaches Jahr. Sie hat aber die vielen Herausforderung angenommen un...

Schnäpplimärit 2021

Endlich konnten wir wieder am Schnäpplimärit teilnehmen und all die gesammelten Taschen verkaufen. Unsere Frauen haben über das letzte Jahr in ihrem Freundeskreis fleissig Taschen und Rucksäcke gesam...

Journées d'été à Lenzerheide

La "suite" estivale de la semaine d'hiver à Lenzerheide, qui avait été écourtée en raison de la pandémie, nous a apporté deux journées merveilleusement belles et riches en expériences, ainsi que troi...

Lunch d'été

Nous avons été ravies de faire la connaissance de Thilani Gunasekera membre de IW Colombo et qui était de passage à Genève. Après avoir été très bien reçues dans le restaurant Gigi, la présidente pro...

Geschichte International Inner Wheel

Die Geschichte von Inner Wheel hat ihre Wurzeln in England. Während des Ersten Weltkrieges – die Männer waren an der Front – führten die Frauen der Rotarier die sozialen Aktivitäten ihrer Männer fort...

Freundschaft - Solidarität - Internationale Verständigung

International Inner Wheel verfolgt drei Ziele: Echte Freundschaft pflegen Zum Dienst am Nächsten aufrufen Internationale Verständigung fördern Damit diese Ziele realisiert werden können, tref...

Waldführung im Burgerwald

Forstmeister Stefan Flückiger holt uns sofort aus der Komfortzone und lässt uns durch meterhohes Dickicht aus Brennesseln und Brombeeren in den Wald marschieren. Sehr packend und informativ erzählt e...

Monatsbericht Nr. 2 2021/2022

Unter den Linden beim Mürset trafen sich in der ersten Augustwoche eine gut gelaunte Gruppe unseres Clubs. Susy Berger – unsere neue Präsidentin – schenkte uns persönlich ein feines Glas Weisswein...

SOZIAL-PROJEKT SCHWEIZ

Social Clowns SRK Redcross Clowns sind Freiwillige, die von professionellen Clowns während mehrtägigen Workshops in Social Clowning ausgebildet wurden. Sie sind regelmässig in Asyl- und Flüchtlingsun...

Une journée au Pays d'Enhaut

Malgré une météo plus que maussade, nous étions 10 (huit IW et deux maris) tout à la joie de nous retrouver au restaurant de la Croix d'Or aux Moulins autour d'un café-thé-croissant pour enfin se re...

Cérémonie de la Passation des Pouvoirs au Rathauskeller à Zoug

36 amies innerwheeliennes célébraient la fin d'une année de mandat extraordinaire. La passation des pouvoirs a eu lieu dans la belle chambre de la confrérie des ébénistes, dans le Rathauskeller à Zou...

Amtsübergabe im Thurberg ob Weinfelden

An warmen Tagen liesse sich der Ausblick auf den Alpstein und in die Thurebene unter den alten ausladenden Kastanienbäumen des Thurbergs geniessen. Heute aber vermiest uns ein bissiger Wind den lo...

Das Clubleben gewinnt an Fahrt

Die Amtsübergabe konnte am 15. Juni nach über 16 Monaten Pause wieder im eigenen Clublokal Lorenzini durchgeführt werden. Als scheidende Präsidentin dankte Susanne Landolf Wild den Mitgliedern des Vo...

Passation des Pouvoirs en live streaming

L’année 2020/2021 s’est conclue sous une forme inhabituelle en raison des mesures sanitaires imposées par les autorités fédérales. Le Club IW Zürich, organisateur de la Conférence de District et P...

Nouvelles du Ghana: perspective d'avenir grâce à un programme de formation

La Covid-19 nous a lancé un défi sans précédent en 2020. Nous avons donc lancé TVET Agency, un programme qui accompagne nos jeunes dans leur formation professionnelle. Il tient compte des besoins ...

Passation des pouvoirs

Plus de sept mois se sont écoulés depuis notre dernier déjeuner mensuel. Une éternité! Quelle fut notre joie d’apprendre que les autorités fédérales lâchaient du leste en allégeant les mesures sanita...

Governor-Besuch in Winterthur

Unsere Präsidentin freut sich sehr, dass sie nach der langen Durststrecke doch noch einen Präsenzanlass im grossen Saal des Casinotheaters durchführen kann. Sie begrüsst herzlich Governor Hanna Lie...

Unser Club gewinnt wieder Fahrt

Lange hat Corona es verhindert - doch am 3.6. traf sich der Vorstand wieder einmal persönlich und vollzählig zur Sitzung. Es war für alle eine grosse Freude, dass Hanna Lienhard, Governor, uns bei di...

Samichlausbesuch beim IW Club Zürich-Pfannenstil

Im Dezembermeeting, am 6. Dezember, besuchte der Samichlaus unseren Club, coronabedingt im Freien, bei der Milandia-Blockhütte in Greifensee. Unsere Präsidentin, Ursula Pedrazzoli, begrüsst den Sam...

Unser Marktstand zu Gunsten Frauenhaus AG/SO

Viele fleissige Hände unserer Club-Freundinnen haben es vollbracht, ein schönes feines Angebot auf den Tisch zu zaubern.

Course des canards

En cette lumineuse matinée de Fête des Mères, seize amies du club, accompagnées de maris, enfants et petits-enfants, se réunissaient bien loin des salons empesés de l’hôtel d’Angleterre, exactement...

Beatrice Frigo: IW et Rotary aident ensemble à Mallorque

Notre membre fondateur, Beatrice Frigo, a été invitée à Majorque, sa résidence secondaire, pour devenir membre du Rotary Club local. Elle a accepté cette invitation - et en tant que "femme de pouvoir...

Benevol - Freiwilliges Engagement

13 Club Teilnehmerinnen liessen es sich nicht nehmen, die seit 1. Januar 2018 als Geschäftsführerin von Benevol Thurgau amtierende Sabina Peter Köstli per Zoom zu begrüssen. Besonders herzlich wurd...

La Convention IIW virtuelle : une expérience animée

La 18e Convention IIW, initialement prévue à Jaipur mais annulée en raison du coronavirus, s’est déroulée de manière virtuelle les 17 et 18 avril 2021. C’est une première dans l’histoire de l’Inne...

Remerciements de la Croatie

Le District 199 et ses Clubs ont soutenu par leurs dons les victimes des tremblements de terre en Croatie. Sandra Neretljakovic, Board Director 2019-2021, remercie pour le soutien d'IW.

Le projet Aide au Liban

En août 2020, après la terrible explosion à Beyrouth, la Directrice du Board Gemma Pirondini et moi-même avons décidé de lancer un projet d’aide au Liban. Nous avons pu compter sur l'aide de deux con...

Première Convention IIW virtuelle

La 18e Convention IIW, initialement prévue à Jaipur et annulée en raison de la pandémie, s'est déroulée de manière virtuelle les 17 et 18 avril. C'est une première dans l'histoire de l'Inner Wheel! L...

Bitcoins - un monde à part ?

Bitcoins, cybermonnaie... nous savons tous qu'elle existe. Mais comment cela fonctionne exactement et ce que l'on peut faire avec  ou comment on obtient ces "pièces", c'était probablement un mys...

Führung durch das Entsorgungszentrum Thomas Imhof Transporte (TIT) in Kreuzlingen

Unsere Präsidentin, Ursi Imhof, begrüsst 13 Innerwheelerinnen auf dem Gelände des Entsorgungszentrums Kreuzlingen, das im Auftrag der KVA Thurgau durch die TIT Imhof AG betrieben wird. Seit 2017 befi...

Le Ghana au temps du coronavirus: la résilience - le long chemin pour ressortir plus fort de ses expériences

En ces temps difficiles, c'est un grand défi pour nous tous d'être forts mentalement pour faire face aux événements. En raison de leur lutte pour survivre, les enfants des rues sont exposés à des ...

Ein Dankeschön für den Grosseinsatz während der Corona Pandemie

Ein Zeichen des Dankes für den Grosseinsatz während der Corona-Pandemie überbrachten die Frauen des Inner Wheel Clubs Langenthal den Pflegenden im Spital SRO, im Impfzentrum Oberaargau, im Alterszent...

Bientôt le Printemps et la Fête de la Tulipe à Morges

La Fête de la Tulipe se déroulera du 20 mars au 9 mai 2021 dans le Parc de l'Indépendance

Engagement, sensibilisation et mise en oeuvre

Rencontre avec Karin Rivollet, représentante IIW auprès de l’ONU International Inner Wheel (IIW) est une organisation non gouvernementale (ONG) siégeant au Conseil économique et social des Nations U...

Unsere Spende für das Projekt 2xWeihnachten

Am Donnserstag, 18.02. kauften unsere Präsidentin, Christine Matter Hess und unsere Past-Präsidentin Claudia Chapuis gross ein. Am 22.02. ging Christine Matter Hess mit unserer Sekretärin, Terry Fä...

Inner Wheel dans le magazine Rotary - Mars 2021

Ouverture d’esprit et concessions, détermination et courage Le premier scrutin fédéral auquel les femmes ont été admises a eu lieu par un dimanche pluvieux, je fêtais ce jour-là mon 20e anniversair...

Governormeeting

Governortreffen beim Club Zürichsee mit den Clubs Zürich und Zürich-Pfannenstil am 10.01.2022

Immun Refresh : Renforcer le système immunitaire en mangeant

Six étudiants de l'école cantonale de Menzingen/ZG, spécialisés en économie et en droit, ont créé une entreprise dans le cadre d'un projet, élaboré un business plan et publié un livre en anglais. Il ...

SOZIAL-PROJEKTE DEUTSCHLAND

SOZIALPROJEKTE DEUTSCHLAND Frauenhaus Konstanz-AWO Konstanz Die Arbeiterwohlfahrt Kreisverband Konstanz e.V. ist Träger des Frauenhauses Konstanz.Im Frauenhaus Konstanz finden körperlich oder see...

Inner Wheel Genève en piste aux Journées du Partage

Les membres d'Inner Wheel Genève ont participé avec enthousiasme aux Journées du Partage organisées les 27 et 28 novembre. Réparties dans plusieurs magasins de la ville, elles ont expliqué cette...

Visite du Gouverneur du District Hanna Lienhard

Débutant ses visites de clubs en terres romandes, notre Gouverneur Hanna Lienhard s'est arrêté le temps d'un déjeuner dans notre club. Nous avons ainsi eu le plaisir de faire plus ample connaissance ...

Vorstandswechsel 2020 im Inner Wheel Club Oberwallis

Beim Inner Wheel Club Oberwallis kommt es jeweils im Juni zur Neubesetzung des Vorstands.  Neue Präsidentin ist Karin Werlen aus Bürchen, Vizepräsidentin wird Marie-Louise Bayard aus Glis. Vor fa...

Die Hochbeete stehen!

Trotz Corona ist unser Sozialprojekt in der alten Käserei Gasel realisiert worden. Die Chäsi Gasel bietet Frauen und Kindern, die sich in ausweglosen Situationen befinden, Zuflucht in ihrer familiäre...

Der Künstler mit der Kettensäge

Viele Inner Wheel Frauen interessierten sich für den Atelierbesuch im Februar bei Andreas Wiesmann und der Anlass begann gerade mal mit einem Apero, gespendet  von der Präsidentin Daniela.  Der Künst...

Visite de la Vice-Présidente IIW Bina Vyas aux Nations Unies

Parmi ses fonctions, la vice-présidente d’Inner Wheel International assure le lien avec les représentantes IIW auprès des trois sièges de l’ONU. C’est à ce titre que nous avons reçu la visite de Bina...

Zuger Märlisunntig (Dimanche des contes de fées de Zoug)

Pour la première fois, le club IW de Zoug a participé au Märlisunntig de Zoug avec un stand de marché.

Das Buch ist Kultur

Dieses Thema wählte die Club Präsidentin, Daniela Philipona, für den Partneranlass im November. Sie ermöglichte uns, der Buchbinderei Schumacher in Schmitten einen Besuch abzustatten. CEO und Eigentü...

Samedi du Partage - 22 et 23 novembre 2019

La distribution de sacs de l’action « Samedi du Partage » a eu lieu les vendredi 22 et samedi 23 novembre derniers. Cette manifestation de solidarité a été créée à Genève en 1993 dans le but de récol...

Ein Jährchen mehr - guter Grund zum Feiern

Es kam, wer kommen konnte, wir trafen uns einmal mehr um unsere Geburtstage gemeinsam zu feiern: Am 11.11.2019 um 11.11 im Weincafé Klösterli. Wie immer war es eine lockere und fidele Runde - les abs...